Nutzungsbedingungen von Tales4Kids / Bajki.ai

1. Anbieter

Anbieter ist AVATARLAND Sp. z o.o. mit Sitz in ul. Trybunalska 46, 60-325 Poznań, Polska, eingetragen im polnischen Unternehmerregister unter KRS 0000099765, NIP 7792167451, REGON 634272390, Stammkapital 505 000,00 PLN, Registergericht: Sąd Rejonowy Poznań – Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, VIII Wydział Gospodarczy KRS.

Kontakt zum Dienst und für Beschwerden: info@tales4kids.ai. Kontakt zum Datenschutz: gdpr@tales4kids.ai.

2. Begriffe

• Dienst – die Websites und die Anwendung unter den Marken Tales4Kids und Bajki.ai, unabhängig von Domain oder Sprachversion.
• Nutzer – eine natürliche Person ab 18 Jahren, die den Vertrag mit dem Anbieter schließt und den Dienst für sich oder als Elternteil bzw. Sorgeberechtigter nutzt.
• Wallet – ein mit einer E-Mail-Adresse verknüpftes Konto, auf das ohne Passwort über einen sicheren Link und ein Cookie zugegriffen wird.
• Credit – eine interne Einheit, mit der die Erstellung einer Geschichte gestartet werden kann; kein E-Geld und kein Zahlungsmittel.
• Geschichte – Text, Illustrationen und auf Wunsch Audio, die automatisch aus dem Formular des Nutzers erzeugt werden.
• KI – Modelle künstlicher Intelligenz externer Anbieter, die zur Erstellung oder Moderation von Inhalten eingesetzt werden.

3. Art und Umfang des Dienstes

Der Dienst ermöglicht das Ausfüllen eines Formulars, die automatische Erstellung einer personalisierten Geschichte, optional Illustrationen und eine Vorlesefassung, den Versand per E-Mail, die Verwaltung von Credits und die Abgabe einer Bewertung.

Die Inhalte werden von KI erzeugt. Sie sind kreatives Material, das von einem Erwachsenen geprüft werden muss, und stellen keine pädagogische, psychologische, medizinische oder rechtliche Beratung dar.

Der Anbieter kann Testfunktionen betreiben und Modelle, Stimmen, die Anzahl der Illustrationen oder Funktionen ändern, sofern erworbene Rechte und bereits bestellte Leistungen nicht beeinträchtigt werden.

4. Technische Voraussetzungen

• ein Gerät mit Internetzugang und einem aktuellen Browser, der HTML5, JavaScript, HTTPS, Cookies und lokalen Speicher unterstützt;
• eine gültige, aktive und vom Nutzer kontrollierte E-Mail-Adresse;
• für die Vorlesefassung ein Browser, der MP3-Audio mit aktiviertem Ton wiedergeben kann;
• für den Internetzugang können nach dem Vertrag des Nutzers mit seinem Netzbetreiber Kosten entstehen.

5. Vertragsschluss und Einrichtung der Wallet

Der Vertrag über elektronische Dienste und die Wallet kommt zustande, wenn ein neuer Nutzer das Formular absendet, nachdem er die Nutzungsbedingungen akzeptiert und die Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen hat. Anschließend wird die E-Mail-Adresse über einen Link bestätigt.

Die Annahme wird mit Dokumentversionen, Sprache, Zeitpunkt und gehashten technischen Nachweisen protokolliert. Die Kenntnisnahme der Datenschutzerklärung ist keine Einwilligung in Werbung.

Die Wallet hat kein herkömmliches Passwort. Der Nutzer muss sein E-Mail-Konto und sein Gerät schützen und darf Zugangslinks nicht weitergeben.

• Nur Personen ab 18 Jahren dürfen eine Wallet einrichten.
• Ein Kind darf weder selbstständig eine Wallet anlegen noch das Formular absenden.
• Pro E-Mail-Adresse darf eine Wallet geführt werden; Angaben müssen richtig und aktuell sein.

6. Daten von Kindern und Aufsicht durch Erwachsene

Ein Nutzer darf nur dann den Vornamen oder Spitznamen eines Kindes und neutrale Angaben zur Handlung eingeben, wenn er dazu berechtigt ist, und muss die Angaben auf das Notwendige beschränken.

• Geben Sie keinen Nachnamen, keine genaue Anschrift, Schule oder Kita, Telefonnummer, Zugangsdaten, Fotos, Dokumente oder andere leicht identifizierende Angaben eines Kindes ein;
• geben Sie keine Gesundheitsdaten, Angaben zu Behinderung, ethnischer Herkunft, Religion, Sexualität oder andere besondere Kategorien personenbezogener Daten ein;
• vor dem Vorlesen muss ein Erwachsener Text und Bilder prüfen, da KI Fehler machen oder unerwartete Elemente einfügen kann.

7. Inhaltsregeln

Nutzer dürfen keine rechtswidrigen Inhalte, keine Inhalte, die Rechte Dritter verletzen, und kein Material übermitteln, das dem Zweck des Dienstes widerspricht.

• verboten sind sexuelle, obszöne oder vulgäre Inhalte, Gewalt, Grausamkeit, Selbstverletzung, Hass, Straftaten oder Drogen, insbesondere im Zusammenhang mit Kindern;
• verboten sind Identitätstäuschung sowie Verletzungen von Privatsphäre, Persönlichkeitsrechten, Urheberrechten, Marken oder sonstigen Rechten;
• Formularfelder dienen direkten Antworten; KI-Anweisungen, Prompt-Überschreibungen, Filmbriefings, Code oder Aufträge für andere Ergebnisse sind nicht zulässig;
• der Dienst darf nicht rechtswidrig, zur massenhaften gewerblichen Produktion oder zum Testen bzw. Umgehen von Schutzmaßnahmen genutzt werden.

8. Moderation und Ablehnung

Formulardaten werden automatisch auf Kindersicherheit und zweckgemäße Nutzung geprüft. Bei unzulässigen Inhalten oder missbräuchlichen allgemeinen KI-Prompts wird die Erstellung abgelehnt und ein Hinweis angezeigt.

Eine Ablehnung gilt nicht als Geschichte und erhält weder Bilder noch Audio oder Bewertung. Da die Modellprüfung stattgefunden hat und Kosten verursacht, wird der hierfür verwendete Credit nicht erstattet. Scheitert die Erstellung ausschließlich wegen eines technischen Problems des Dienstes, wird der Credit automatisch zurückgebucht.

Die automatische Moderation entfaltet keine rechtliche oder ähnlich erhebliche Wirkung. Ein vermuteter Fehler kann an info@tales4kids.ai gemeldet werden.

9. Credits, Prämien und Zahlungen

Eine gestartete Erstellung kostet die im Dienst angezeigte Zahl von Credits, derzeit einen Credit. Kostenlose Start- und Prämienguthaben können sich ändern; der aktuelle Betrag wird vor der Einlösung angezeigt.

Credits gehören zur Wallet, verfallen nicht, sofern ein Angebot nichts anderes bestimmt, können nicht in Geld ausgezahlt, übertragen oder weiterverkauft werden und sind weder Einlage, Währung noch E-Geld.

Wenn kostenpflichtige Pakete aktiviert sind, werden Preis, Währung, Zahl der Credits und Zahlungsart vor der Bestellung angezeigt. Die Zahlung kann durch einen externen Anbieter abgewickelt werden; eine Bestätigung wird auf einem dauerhaften Datenträger bereitgestellt.

Für Prämien für Social-Media-Beiträge gelten die in der Aktion angezeigten Regeln. Dieselbe Beitrags-URL kann nur einmal verwendet werden. Bei Missbrauch, Automatisierung oder ungültigem Link kann die Prämie abgelehnt werden.

10. Erbringung und Verfügbarkeit

Die Erstellung beginnt, sobald die im Dienst genannten Voraussetzungen erfüllt sind, darunter E-Mail-Bestätigung oder ausreichendes Guthaben. Die angezeigte Fortschrittszeit ist eine Schätzung und keine garantierte Frist.

Eine fertige Geschichte ist unter einer eindeutigen URL verfügbar und kann per E-Mail versandt werden. Nutzer sollten eine eigene Kopie aufbewahren. Text, Formulardaten, Bilder und Audio werden grundsätzlich nach 30 Tagen aus dem Dienst entfernt.

Der Anbieter kann den Dienst wegen Wartung, Sicherheit oder Ausfällen von Lieferanten vorübergehend unterbrechen und wird geplante Unterbrechungen möglichst kurz halten.

11. Eigenschaften von KI-Ergebnissen

KI arbeitet probabilistisch. Vollständige Richtigkeit, sachliche Fehlerfreiheit, Einzigartigkeit, ein stets identisches Aussehen von Figuren oder der Ausschluss ähnlicher Ergebnisse für andere Personen werden nicht garantiert.

Sicherheitsfilter verringern Risiken, können sie aber nicht vollständig beseitigen. Der erwachsene Nutzer entscheidet, ob eine Geschichte für ein bestimmtes Kind geeignet ist, und muss die Nutzung bei ungeeigneten Inhalten beenden.

Erzeugte Inhalte dürfen nicht irreführend als ausschließlich menschengemacht dargestellt werden. Bei Veröffentlichungen sind gesetzlich erforderliche KI-Hinweise beizubehalten.

12. Rechte an Eingaben und Ergebnissen

Nutzer behalten ihre Rechte an rechtmäßig eingegebenen Inhalten und erteilen dem Anbieter eine nicht ausschließliche, unentgeltliche Lizenz, diese nur zur Erbringung des Dienstes, Gewährleistung der Sicherheit und Bearbeitung von Beschwerden zu verarbeiten.

Soweit der Anbieter über übertragbare Rechte am Ergebnis verfügt, erhält der Nutzer eine nicht ausschließliche, zeitlich unbeschränkte Lizenz zur privaten und familiären Nutzung einschließlich Speichern, Drucken und nicht kommerziellem Teilen.

Ob KI-Ergebnisse urheberrechtlich geschützt sind, hängt vom anwendbaren Recht und vom menschlichen schöpferischen Beitrag ab. Exklusivrechte, Eintragungsfähigkeit oder gewerbliche Nutzbarkeit werden nicht garantiert. Vor Veröffentlichung oder gewerblicher Nutzung muss der Nutzer Rechte Dritter prüfen.

13. Beschwerden und Vertragsmäßigkeit

Beschwerden können an info@tales4kids.ai oder ul. Trybunalska 46, 60-325 Poznań, Polska gesendet werden. Sie sollten Wallet-E-Mail, Kennung der Geschichte, Datum, Problem und gewünschte Abhilfe enthalten, jedoch keine unnötigen Daten eines Kindes.

Verbraucherbeschwerden werden innerhalb von 14 Tagen beantwortet, sofern zwingendes Recht keine kürzere Frist vorsieht. Das Ausbleiben einer Antwort hat die gesetzlich vorgesehenen Folgen.

Verbraucher behalten alle gesetzlichen Rechte bei nicht vertragsgemäßen digitalen Inhalten und Dienstleistungen, einschließlich Herstellung der Vertragsmäßigkeit sowie gegebenenfalls Minderung oder Vertragsbeendigung. Diese Bedingungen beschränken keine zwingenden Verbraucherrechte.

14. Widerrufsrecht

Ein Verbraucher, der einen Fernabsatzvertrag schließt, kann diesen grundsätzlich innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen durch eine eindeutige Erklärung an info@tales4kids.ai oder die Postanschrift des Anbieters widerrufen.

Verlangt der Verbraucher ausdrücklich den Beginn einer kostenpflichtigen Dienstleistung vor Ablauf der 14 Tage, kann er einen anteiligen Betrag für bereits erbrachte Leistungen schulden. Nach vollständiger Erfüllung kann das Widerrufsrecht entfallen, wenn die erforderliche vorherige Zustimmung und Bestätigung erteilt wurde.

Bei kostenpflichtigen digitalen Inhalten ohne körperlichen Datenträger kann das Widerrufsrecht nach Lieferbeginn nur entfallen, wenn sämtliche gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, insbesondere gesonderte vorherige Zustimmung, Kenntnisbestätigung und Vertragsbestätigung. Auch kostenlose Leistungen gegen personenbezogene Daten unterliegen dem gesetzlichen Verbraucherschutz.

15. Beendigung und Sperrung

Der Nutzer kann die Nutzung jederzeit beenden und unter gdpr@tales4kids.ai die Löschung der Wallet verlangen. Ausgenommen bleiben Daten, die aus Rechts-, Steuer-, Beschwerde- oder Beweisgründen aufbewahrt werden müssen.

Der Zugang kann bei erheblichem oder wiederholtem Verstoß, Sicherheitsgefahr, Betrug oder gesetzlicher Pflicht gesperrt oder beendet werden. Soweit möglich, wird der Nutzer informiert und kann Stellung nehmen.

Eine Einstellung des Dienstes wird mit angemessenem Vorlauf angekündigt. Bezahlte ungenutzte Credits werden nach Maßgabe des Rechts nutzbar gemacht oder angemessen abgegolten.

16. Haftung

Der Anbieter haftet nach zwingendem Recht für Pflichtverletzungen. Eine gegenüber Verbrauchern gesetzlich nicht ausschließbare Haftung bleibt unberührt.

Vorbehaltlich der Verbraucherrechte haftet der Anbieter nicht für unbefugt eingegebene Daten, Nutzung trotz erkennbarer Fehler, ungeprüfte gewerbliche Verwertung oder Ereignisse außerhalb seines zumutbaren Einflussbereichs.

Gegenüber Nutzern, die weder Verbraucher noch verbraucherähnlich geschützte Unternehmer sind, ist die Haftung für entgangenen Gewinn ausgeschlossen und die gesamte Vertragshaftung auf die in den vorangegangenen 12 Monaten gezahlten Beträge begrenzt, außer bei Vorsatz.

17. Änderungen der Bedingungen

Die Bedingungen können aus sachlichen Gründen geändert werden, etwa wegen Änderungen von Recht, Funktionen, KI-Modellen, Sicherheit, Zahlungen oder Anbieterdaten. Jede Version nennt ihr Wirksamkeitsdatum.

Wesentliche Änderungen eines laufenden Vertrags werden mit angemessenem Vorlauf im Dienst oder per E-Mail mitgeteilt. Ist eine erneute Zustimmung erforderlich, setzt die weitere Nutzung diese voraus; der Nutzer kann vor Wirksamwerden kündigen.

18. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Es gilt polnisches Recht. Diese Rechtswahl entzieht Verbrauchern nicht den zwingenden Schutz des Rechts ihres gewöhnlichen Aufenthalts.

Die Gerichte bestimmen sich nach dem anwendbaren Recht. Verbraucher können kostenlose Hilfe von Verbraucherstellen und geeignete außergerichtliche Streitbeilegung nutzen; Informationen stehen unter polubowne.uokik.gov.pl und in der EU-Liste der ADR-Stellen bereit.

Der Anbieter verpflichtet sich grundsätzlich nicht zur Teilnahme an ADR, soweit dies nicht gesetzlich vorgeschrieben oder im Einzelfall vereinbart ist. Die frühere EU-OS-Plattform wurde am 20. Juli 2025 eingestellt.

Alle Sprachfassungen dienen demselben Informationszweck. Bei Widersprüchen ist die polnische Fassung maßgeblich, soweit zwingendes Verbraucherrecht dies zulässt.